See Europe – Да се погледнем отстрани!

Как изглежда България в западните медии?

Posts Tagged ‘ЕС

Европарламентът преследва корупцията в Румъния и България

leave a comment »

Източник: EUobserver
Дата: 24 Април 2009 г.
Автор: Валентина Поп
Оригинална статия: Bulgaria criticised for cosmetic changes to judiciary

Членове на Европейския парламент помолиха европейската комисия в четвъртък (23 април) да подготви специални доклади до 15 юли по въпроса за управлението на европейски фондове в България и Румъния, в контекста на притеснения около правосъдните им стандарти и организираната престъпност.

Изразявайки „сериозна загриженост“ за финансовите интереси на данъкоплатците на ЕС, парламентът изиска „нулева търпимост“ в случаи на злоупотреби с европейски пари, измами и корупция.

Изискването беше формулирано като част от одобрението дадено на финансовите разчети на ЕК за 2007 г., в доклад одобрен с 431 срещу 46 гласа.

България и Румъния, които се присъединиха през 2007 г. все още са под близкото наблюдение на комисията чрез „механизъм за съдействие и проверка“, който наблюдава реформите в правосъдието и вътрешните работи.
Четете нататък

Advertisements

Written by Георги Антонов

26 април, 2009 at 15:00

Нов Колониализъм

leave a comment »

Източник: The Economist
Дата: 19 Март 2009 г.
Оригинална статия: A new colonialism
Подзаглавие: Българите искат европейска помощ за да управляват страната си

Влизането на България в Европейския съюз беше забавено от притеснения за корупция, организирана престъпност и бавна правосъдна реформа. Когато България и Румъния се присъединиха през 2007 г., Европейската Комисия получи „механизъм за съдействие и потвърждаване“, който й разрешава да следи реформите и да налага санкции. Тя съвестно удържа 200 млн. евро пари на Европейския Съюз на България през 2008 г. Правителството, водено от социалисти отговори сърдито, обвинявайки комисията в двойни стандарти и използване на системата за мониторинг като политически инструмент.
Четете нататък

Written by Георги Антонов

1 април, 2009 at 21:55

На дивата граница на Европа: как България се мъчи да се бори с организираната престъпност

leave a comment »

Източник: Financial Times
Дата: 12 Юни 2008 г.
Автор: Стивънг Уагстил
Оригинална статия: At Europe’s wild frontier: How Bulgaria is struggling to combat organised crime
Забележки: Курсивът е от мен

Светлана Стоева дърпа от цигарата си, припомняйки си момента, в който научи, че съпругът й е мъртъв — застрелян докато отивал да си купи вестник, на натоварена улица в София.

„Видях новините по телевизията. Думите излязоха в лента в долната част на екрана. Бях шокирана,“ казва тя, припомняйки си априлския ден, когато Георги Стоев стана последната жертва в дълга поредица от поръчкови убийства.

Г-н Стоев, 32-годишен писател, занимаващ се с темата престъпност, беше убит с два изстрела в главата от близко разстояние от извършител, който избяга в тълпите до автобусна спирка. За елегантната г-жа Стоева, най-ужасният момент е бил да обяснява убийството на седемгодишната им дъщеря. „Трябваше да й кажа истината, защото тя попита. Тя трябваше да го разбере. Плака два-три дни,“ казва г-жа Стоева. Прочетете остатъка от публикацията »

Written by Георги Антонов

24 януари, 2009 at 18:37

Руските газови доставки за ЕС се сриват за една нощ

leave a comment »

Източник: Euobserver
Автор: Филипа Рънър
Дата: 6 Януари 2009 г.
Статията в оригинал: Russian gas supplies to EU dive overnight
Забележки: Курсивът е от мен.

Руските доставки на газ за ЕС през Украйна спаднаха със 70% за една нощ (5-ти срещу 6-ти януари), твърдят украински източници, като българските потребители са призовани да изключват газовите си кухненски печки след извънредна среща на правителството.

Украинската газова компания Нафтогаз обяви, че Газпром е започнала да изпомпва газ към ЕС през Украйна само с 92 милиона кубически метра дневно, сравнено с 270 милиона кубически метра от предния ден.

„Не разбираме как ще доставяме газ на Европа“, каза пред репортери говорителят на Нафтогаз Валентин Землянски. „Това означава, че след няколко часа ще започнат проблеми с доставките към Европа“. Нататък…

Written by Георги Антонов

16 януари, 2009 at 21:28